- [0]WHERE TRADERS
THEIR
- [1]AS ETHIOPIA CARVED ITS
- [2]
Inspired by the ancient ብርሀና, where history was preserved for generations. Record your trades, preserve your wisdom, and build your legacy.
This is what the truth looks like.
Real screens. Real red days — including what you'd rather not see.
Open the journal ↓This is what the truth looks like.
Real screens. Real red days — including what you'd rather not see.





One Journal, Any Device.
የትም ሁን — open ብርሀና on anything with a browser. Same entries, same grades, same honesty, always in sync.
Three steps to a journal that tells the truth.
No course. No 40-tab spreadsheet. Gashe keeps it simple — the way forty years of charts taught him.
Bring your trades
Notion in one tap — your whole database becomes an account. MT5 syncs your fills. CSV drops in. The journal fills itself.
Read the truth
Rule-adherence priced in dollars. Your costliest habit, named. Blown accounts counted — not hidden. Nothing flattered.
Fix one thing
Gashe's weekly review points at a single change. The referee guards it live — before the next trade, not after.
Watch the journal write itself.
Trades land, grade themselves, and face the truth in real time — wins, losses, blown money, and the days you wisely sat out.
| PAIR | MODEL | R | GRADE | P&L | TIME |
|---|
Every account tells one story.
Keep going — and watch the month Birhana was built to end.
Most never learn why.
every account you copy-trade.
No card. No tricks.
export it all, any time.
Do you actually know the last trade you took?
Not the P&L you remember — the truth. What FOMO cost you. Whether resting paid. What your bank actually saw. This is what's inside:
Gashe asks — Birhana answers.
Hover a question. The old man has been asking them for forty years.
"Is my win rate even real?"
If you trade more than one account, most journals quietly multiply your stats until they're fiction. Birhana counts every decision once — one tap logs all your accounts, each with its own real P&L. Honest numbers, zero extra work.
"Why do I win calm and lose tilted?"
Slide your conviction from 0–100 — it reads your state back to you, then shows which feelings actually make you money.
"What does breaking my rules cost?"
Tick your checklist as you trade. Birhana prices your discipline — in win rate and in dollars.
"Was sitting out smart — or scared?"
Log the days you didn't trade and why. Birhana tells you which ones were discipline, which were avoidance, and what each did to the next day.
"What's my most expensive habit?"
Every mistake you tag gets a dollar price. Streaks, drawdown, best and worst days — ranked, not hidden.
"Am I actually up — after the fees?"
Eval fees in, payouts out. Birhana shows net cash — the only number your bank agrees with — plus which accounts survive.
"Would my edge survive last year?"
Replay history day by day, grade it like live trading, and let the R-multiples answer before real money does.
"What if I never typed a trade again?"
Sign in with Tradovate once — every fill lands in your journal by itself. Accounts created for you.
"And my MT5 account?"
Connect MetaTrader 5 once on the computer, then tap Sync and your fills come in — same honesty, same analytics. Live now, with Pro+.
One journal, wherever you trade
Your broker's clock, your currency, your accounts — Birhana keeps the record in one place.
The last two are live from the journal.
What traders say after the truth
Written in the app, published only once the trader approves the words.
Built to plug into your world.
KEEP GOING — THE CONSTELLATION FORMS
Bring your journal in. Keep it yours.
Connect Notion and your trading database becomes a Birhana account — free on every plan. A CSV from any broker or platform drops in on Pro, columns matched for you. Sign in with Google or email. Built with Claude and GitHub.
Your firm’s rules, checked on every trade.
Pick your firm and program when you add an account. Daily-loss limits, trailing drawdown and consistency rules load with it, and the Referee checks each trade you log against them — before the firm does. E8 Markets and Alpha Capital too.
Connect MT5 once. Tap Sync, the fills arrive.
On Pro+, link your MetaTrader 5 account from the computer — any broker’s MT5 server works — then tap Sync: entry, exit, size and P&L land in the journal, no retyping. Tradovate fills come in from its CSV export today; Tradovate auto-sync is next — join the waitlist in the app.
Names show what Birhana works with or is built with — it loads these firms’ rules and reads MT5 fills. No endorsement implied.
Ready to write it down?
Start free — no card. Upgrade the day the free walls start to hurt. Your data exports anytime, either way.
- ✓20 journal trades with emotions & notes
- ✓1 account + 1 entry-model checklist
- ✓Full analytics — deep dive, discipline & calendar
- ✓Notion import — bring your journal in, free
- ✓1 backtest session · cloud sync & full export
Enough to feel your edge forming.
- ✓Unlimited trades, accounts, models & backtests
- ✓F→S trade grading & unlimited screenshots
- ✓Copy groups — every copy-traded account in one tap
- ✓CSV import with copy-group fan-out & dedup
- ✓Prop tracker with payouts & net-cash ROI
Everything the journal knows, unlocked.
- ✓Everything in Pro
- ✓MT5 sync — connect once on the computer, tap Sync and your fills come in · Pro+ only
- ✓Priority support — answered first
- ✓Funded-account integration — tap Sync on an MT5 funded account and every fill is checked against the firm's rules


- ✓👑 The Pro+ crown — a gold crown & gold frame on your name and posts in the community
- ✓Royal gold themes & video backdrops for your share cards
- ◷Coming soon, yours first: Market Replay · Apex via Tradovate sync

For the desk running many accounts.
💚 10% of every payment goes to helping people in need.
Know traders? Share Birhana and earn 10% of what they pay. Earn with Birhana →
FAQ
The elder reads his ብርሀና every morning. Your journal is waiting.
The darkness lifts. The light comes out.
Free to start. Sixty seconds to your first entry on the journal.
Start your journal — free →